================================================================== 
 
               PLIK README STEROWNIKA DRUKARKI SHARP 
 
================================================================== 

Dzikujemy za dokonanie zakupu naszego produktu. Niniejszy 
dokument zawiera istotne informacje, z ktrymi naley si 
zapozna przed instalacj sterownika drukarki. Prosimy o 
zapoznanie si z tym dokumentem przed rozpoczciem instalacji. 

Niektre informacje zawarte w tym pliku mog by unikatowe 
zalenie od modeli urzdze lub ich sterownikw. 

----------------------------------------------------------------- 
 
                            Wskazwki 
 
----------------------------------------------------------------- 

- W przypadku aktualizacji sterownika drukarki now wersj 
  naley zainstalowa po usuniciu starej. W przeciwnym razie 
  nowa wersja moe spowodowa unieruchomienie wersji 
  poprzedniej. 

- W miar moliwoci naley uywa najnowszych wersji programw, 
  zgodnych z systemem operacyjnym. 
  Dokument utworzony w starszej wersji programu moe nie zosta 
  wydrukowany prawidowo, jeli bdzie drukowany z nowszej wersji 
  programu. W takim przypadku naley zapisa dokument w nowej 
  wersji, a nastpnie go wydrukowa. 

- Pooenie, rozmiar i kolor znaku wodnego, przedstawionego na 
  podgldzie (po lewej stronie zakadki "Znak wodny") we 
  wasnociach sterownika, moe si rni od aktualnie drukowanego 
  znaku. Korzystaj z podgldu tylko jak z oglnych wskazwek. 

- Jeli wybrana jest opcja "Drukowanie n stron na ark." lub zmienione 
  zostao ustawienie "Rozdz. Wejciowa", pooenie podziaw wierszy 
  moe ulec zmianie. W takim przypadku naley wyregulowa wielko 
  znakw i/lub marginesw oraz uy funkcji "Podgld Wydruku" lub 
  "Poka Ukad Strony", eby sprawdzi ukad dokumentu przed 
  wydrukowaniem. 

- Wywietlona "liczba stron" w kolejce do drukowania moe nie 
  by aktualizowana automatycznie. Mona nacisn klawisz F5, 
  aby zaktualizowa wywietlan liczb. 

- Kiedy uywana jest funkcja "Dopasuj do formatu papieru" w 
  zakadce "Papier", powikszenie lub pomniejszenie jest obliczane 
  w oparciu o "Format papieru" w zakadce "Papier", a nie w oparciu 
  o format papieru w aplikacji. Zatem gdy uywasz tej funkcji, 
  upewnij si, e "Format papieru" w zakadce "Papier" jest taki 
  sam jak format papieru w aplikacji. 

- Jeli drukowanie N stron na arkuszu jest wybrane w zakadce 
  "Gwne", gdy zosta wybrany znak wodny, pojawi si obraz 
  (obraz papieru w lewym grnym rogu zakadek "Gwne", 
  "Papier", "Zaawansowane", "Obsuga pracy" i "Kolorowy") 
  wskazujcy, e jeden znak wodny bdzie wydrukowany na 
  papierze. Ten obraz tylko wskazuje, e znak wodny zosta 
  wybrany, ale nie pokazuje rezultatu drukowania. Znak wodny 
  zostanie wydrukowany na kadej stronie dokumentu. Np. 
  gdy drukowany jest wielostronicowy dokument przy uyciu 
  funkcji "2 Strony", dwa znaki wodne bd wydrukowane na 
  kadej kartce papieru. 

- Jeeli wykorzystywany jzyk sterownika drukarki jest inny ni 
  jzyk systemu operacyjnego, "Znak wodny" szasami nie jest 
  drukowany prawidlowo. 

- Jeli chcesz zmieni uytkownika w trakcie SC-Print2005, 
  musisz zresetowa komputer. 

----------------------------------------------------------------- 
 
    Informacje dotyczce ogranicze przy korzystaniu z 
    poszczeglnych aplikacji 
 
----------------------------------------------------------------- 

- Podczas edytowania wielu dokumentw w programie Microsoft Word 2000 
  lub nowszy, otwierajc waciwoci sterownika i zmieniajc 
  ustawienia drukowania dla jednego dokumentu naley pamita, e 
  zmiany ustawie drukowania mog obj rwnie inne dokumenty. 
  W takim przypadku naley zresetowa ustawienia drukowania 
  przed rozpoczciem drukowania kadego dokumentu. 

- Jeli dokument jest drukowany z wykorzystaniem duej czcionki w 
  programie Microsoft Word lub innym, program moe zosta zamknity 
  przez system Windows. 
  W programie Microsoft Word moliwe jest ustawienie czcionek wikszych 
  ni 300 punktw, jednak nie zaleca si drukowania czcionek o 
  wielkoci   przekraczajcej t warto. 
  Stosujc du czcionk w dokumencie naley czsto zapisywa 
  dokument, aby nie utraci wprowadzanych zmian. 

- Niektre czcionki angielskie mog nie by drukowane prawidowo z 
  programu WordPad. W takim przypadku naley skorzysta z innego 
  programu do edycji tekstu (Microsoft Word, itp.). 

- W programie WordPad drukowanie moe nie przebiega prawidowo, 
  jeli zostanie ustawione rozpoczcie drukowania od strony drugiej. 
  W takim przypadku, zaznaczajc strony do drukowania naley wybra 
  opcj "Wszystkie". 

- Gdy dla opcji "Tryb kolorowy" na karcie [Kolorowy] sterownika 
  drukarki ustawiono warto [Automatyczny] 
  Nawet jeli wydruk jest czarno-biay, nastpujce typy zada 
  drukowania bd traktowane jako 4-kolorowe: 
  (Y (Yellow), M (Magenta), C (Cyan) i Bk (Black)). 
  Aby zadania zawsze byy traktowane jako czarno-biae, naley 
  wybra ustawienie [Czarno-Biay]. 
  - Gdy dane s tworzone jako dane kolorowe. 
  - Gdy dane s traktowane przez aplikacj jako dane kolorowe, 
    nawet jeli w rzeczywistoci s czarno-biae. 
  - Gdy obraz jest ukryty pod obrazem czarno-biaym. 

- W programie Acrobat Reader 5.0 lub nowszym, dokumenty o 
  orientacji poziomej mog by drukowane w orientacji odwrotnej, 
  ni w innych programach. W takim przypadku, przed rozpoczciem 
  drukowania naley odznaczy pole wyboru "Auto-rotate and center 
  pages" w oknie dialogowym "Print". 

- Grafiki w dokumencie Power Point mog by drukowane jako 
  zaczernione, aby tak byo wykonaj nastpujce czynnoci: 
    (1) wybierz "Drukuj" z menu "Plik" w Power Point; 
    (2) w ramce dialogowej drukowania wycz funkcj skali 
         szaroci; 
    (3) kliknij przycisk "OK". 
        ===> Rozpoczyna si drukowanie. 

- Jeeli przegldarka Internet Explorer dziaa w "Tryb Chroniony", 
  niektre funkcje mog nie dziaa waciwie. Problem ten mona 
  rozwiza zmieniajc ustawienie "Wcz Tryb Chroniony" na zakadce 
  "Zabezpieczenia" na "Wyczony" (w tym celu naley wybra 
  "Narzdzia"-"Opcje internetowe" z menu przegldarki). 

- Gdy drukujesz korzystajc z funkcji "druku dwustronnego" lub 
  "druku kilku stron na jednej kartce" z dokumentu stworzonego 
  przy pomocy aplikacji takiej jak Microsoft Word, wydruk moe 
  rni si od oczekiwanego. 
  Zalecamy korzystanie z funkcji sterownika drukarki. 

------------------------------------------------------------------ 
 
Niniejsze oprogramowanie opiera si czciowo na pracy niezalenej 
grupy JPEG. 

----------------------------------------------------------------- 
 
Ten produkt zawiera oprogramowanie utworzone przez  
OpenSSL Projectdo uytku w  OpenSSL Toolkit. 
(http://www.openssl.org/) 
Ten produkt zawiera oprogramowanie szyfrujce, ktrego twrc 
jest Eric Young (eay@cryptsoft.com). 

----------------------------------------------------------------- 
 
Firma SHARP Corporation nie gwarantuje dokadnoci informacji 
zawartych w niniejszym dokumencie oraz opisywanym oprogramowaniu 
(w sterowniku drukarki SHARP) dla celw innych ni zamierzonych. 

--------------------------------------------------------------- 
 
Microsoft, Windows, Windows Server, Windows 
Vista, Windows 7 s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft 
Corporation w Stanach Zjednoczonych Ameryki i innych krajach. 
Windows jest skrcon nazw systemu operacyjnego Microsoft 
Windows. 
 
Wszystkie inne nazwy firm oraz produktw s znakami towarowymi 
lub znakami zastrzeonymi towarowymi odpowiednich firm. 

--------------------------------------------------------------- 

